我徒手挖著泥巴想要向下挖。

這是距小學以來久違的挖土,

但我一點都不感到高興。

 

發現樹根太密挖不下去,

靈機一動想起寄生獸的劇情,

往上直接堆起土丘也是一種方法吧。

 

我拼命地挖土,

腦海裡只有想要讓牠入土為安的想法。

 

一切完畢,

我把已經空了的塑膠袋丟進宿舍的垃圾桶裡。

我卻依然擔心土蓋的不夠好,

於是出門吃飯前又去五金行買了把30塊錢的鏟子。

我一邊把自己徒手無法完成的事情用鏟子補上,

一邊只能苦笑著說,

"小貓阿,你活的這輩子只值一個塑膠袋和一把三十元的鏟子阿..."

"阿彌陀佛,我會再來看你的..."

時處冬季,才將近七點就天色全黑,

我還拿起手機打光才得以完成,

路人走過,各個帶著異樣的眼光,

卻無人敢上前詢問我在做什麼,是否需要幫忙?

 

後續效應在我吃飯的時候才開始發生,


我才回過神意識到自己做了什麼事情,

是阿!

我親手埋葬了一具屍體,

一具不被任何人關注的屍體,

一具從未被給過任何祝福與喜悅的屍體...

 

我開始覺得反胃和厭惡,

我覺得反胃和厭惡的不是小貓的屍體,

 

而是無法提早做出反應,

無法幫牠保留全屍這件事情;

而是早就能夠做出應對,

卻冷漠送葬牠的生命的所有人:

而是死亡這件事情本身!

彷若行尸走肉地拎著鏟子,

我又去看了我幫牠做的土丘一眼,

我這次卻是什麼話都說不出來的崩潰了......

所有的畫面像電腦中毒的桌面一樣在我腦海裡自動播放,

我好像知道了什麼,

卻又更不清楚了什麼。

 

這夜,我為小貓的死而哭泣。

創作者介紹
創作者 抹茶君的翻譯小屋 的頭像
抹茶君

抹茶君的翻譯小屋

抹茶君 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 36 )